16 בינואר ~ "הודעה על הגרלת מתקן להשכרה"

תקופת הגשת מועמדות להגרלה: 16 בינואר 2025(木)~2 בינואר0יום ראשון (שני)

הודעת תוצאות ההגרלה: יום שבת, 25 בינואר, 2025

תקופת אישור תאריך הזכייה: 25 בינואר 2025 (שבת) עד 30 בינואר 2025 (חמישי)

תקופת הזמנת עדיפות לקבוצות בתוך המחלקה: 25 בינואר 2025 (שבת) עד 31 בינואר 2025(זָהָב)

 

נושא:[בונקה קאיקאן]　

　　　　אולם גדול...פברואר 2026

　　　　כל המתקנים מלבד האולם הגדול...אוגוסט 2025

　　　[חור ירוק]　

　　　　כל המתקנים...אוגוסט 2025

 

　【】 注意 事項

● רק חברי קבוצות הרשומים ב-Itabashi Ward יכולים להשתתף בהגרלה.

●נא להשלים רישום משתמש מראש בדלפק הקבלה של Bunka Kaikan/Green Hall.

● יש לשלם את דמי השימוש במתקן במלואם במקביל ליישום זה.

●אם ברצונך להשתמש במתקנים אחרים של Bunka Kaikan יחד עם השימוש באולם הראשי, בקשתך לאולם הראשי תתקבל במקביל.

●למי שמחוץ למחלקה: תאריך ההתחלה לקבלת הזמנות זמניות באינטרנט הוא 2020.5年2היום הראשון לחודש(土)で す.

 

　[אמצעי זהירות לאחר הצגת מערכת הזמנת המתקנים החדשה "ITA Reserve"]

●בהרשמה כמשתמש, באופן עקרוני, על נציג אחד וחבר אחד כל אחד להוכיח את תעודת תושב/עבודה/סטודנט בעיר.

●אם אתה מתקשה להשתמש בשירות לאחר הגשת הבקשה, נקבל ביטול ונחזיר 50% מדמי השימוש.

　*עם זאת, נא להגיש בקשה להחזר עד למועד האחרון שלהלן, החל מתאריך השימוש.

　　・ אולם תרבות... אולם גדול לפני 6 חודשים, אולם קטן/חדר ישיבות גדול לפני חודשיים, חדרים אחרים 10לפני כמה ימים

　　・Green Hall…אולמות בקומה 1 ו-2・חדר ישיבות 601 לפני חודשיים, חדרים אחרים 10לפני כמה ימים

　כמו כן, ניתן לשנות את תאריך השימוש פעם אחת בלבד.

 

●לא ניתן לבצע הזמנות לתאריכים המסומנים ב-X למטה, אז נא לבדוק מראש ולהשתתף בהגרלה. 

[מרכז תרבות/ימים לא פנויים]　

① אולם גדול...מאי 2026

 

*אם תשתמשו במתקנים נוספים בנוסף לשימוש באולם הגדול, לא תוכלו להשתמש במתקנים הבאים.

　　  2/8 ..................................  אולם קטן, מס.3,4חדר בסגנון יפני               כל היום

　　2/18………………………………………… אולם קטן　                        　　 כל היום

　　2/27………………………………………… אולם קטן כל היום

　　2/28………………………………………… חדר חזרות                            כל היום　

 　　　　　※25,26לא תוכל להשתמש במתקן ביום ראשון מכיוון שזהו יום בדיקת תחזוקה.

 

➁חדרים מלבד האולם הגדול...2025אוֹגוּסט

*כולל האולם הגדול2025年5月1שמש~8月15מרכז התרבות כולו יהיה סגור במהלך היום עקב עבודות חידוש גנרטורים חירום.

※27,28לא תוכל להשתמש במתקן ביום ראשון מכיוון שזהו יום בדיקת תחזוקה.

　　　"הודעה על סגירת מרכז תרבות איטאבאשי"

 

[פסנתר לא זמין](נכון ל-12 בדצמבר)

2026בפברואר אין פסנתרים פנויים באולם הגדול.

הפסנתרים שאינם זמינים לאולם הקטן באוגוסט 2025 הם כדלקמן.

8/30………………………………………………………………………………………Stanway כל היום

 

[גרין הול/ימים לא פנויים]

כל המתקנים...2025אוֹגוּסט

 *המתקן לא יהיה זמין ב-25 עקב תחזוקה ובדיקה.

 

 

רשימת הימים שבהם לא ניתן להשתמש בהגרלה בינואר 2025 DL (PDF)

 

【Contact】
מרכז תרבות איטאבאשי 03-3579-2222